diff --git a/QUICK_UPDATE.md b/QUICK_UPDATE.md
new file mode 100644
index 0000000..ba21f2f
--- /dev/null
+++ b/QUICK_UPDATE.md
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Quick Update Guide - BMC Hub Production
+
+## Første gang (installer updateto.sh script)
+
+```bash
+ssh bmcadmin@172.16.31.183
+cd /srv/podman/bmc_hub_v1.0
+
+# Pull deployment script fra Git
+git pull origin main
+chmod +x updateto.sh
+
+# Nu kan du bruge scriptet
+./updateto.sh v1.3.16
+```
+
+## Næste gang (når scriptet allerede er installeret)
+
+```bash
+ssh bmcadmin@172.16.31.183
+cd /srv/podman/bmc_hub_v1.0
+./updateto.sh v1.3.16
+```
+
+## Manuel deployment (hvis scriptet ikke virker)
+
+```bash
+cd /srv/podman/bmc_hub_v1.0
+
+# Opdater .env
+nano .env  # Sæt RELEASE_VERSION=v1.3.16
+
+# Deploy
+podman-compose down
+podman-compose up -d --build
+podman logs -f bmc-hub-api-prod
+```
+
+## Sync efter deployment
+
+```bash
+# 1. Sync e-conomic (PRIMARY SOURCE - opretter alle kunder)
+curl -X POST http://localhost:8000/api/v1/system/sync/economic
+
+# 2. Sync vTiger (linker vTiger IDs til eksisterende kunder)
+curl -X POST http://localhost:8000/api/v1/system/sync/vtiger
+```