Fix: Fjern dato-mønstre fra fakturalinjer + vis oprunding i minutter

app/timetracking/backend/order_service.py

@@ -157,6 +157,13 @@ class OrderService:
                     for entry in group['entries']
                 )
                 
+                # Check if any entries were rounded
+                original_hours = sum(
+                    Decimal(str(entry['original_hours']))
+                    for entry in group['entries']
+                )
+                was_rounded = (case_hours != original_hours)
+                
                 # Extract case number from vtiger_id (format: 39x42930 -> CC2930)
                 case_number = ""
                 if group['case_vtiger_id']:
@@ -165,12 +172,23 @@ class OrderService:
                         # Take last 4 digits
                         case_number = f"CC{vtiger_parts[1][-4:]}"
                 
-                # Brug tidsregistreringers beskrivelser som titel
-                # Tag første beskrivelse, eller alle hvis de er forskellige
+                # Brug tidsregistreringers beskrivelser som titel (filter bort dato-mønstre)
+                import re
                 case_title = "Ingen beskrivelse"
                 if group['descriptions']:
-                    # Hvis alle beskrivelser er ens, brug kun én
-                    unique_descriptions = list(set(group['descriptions']))
+                    # Fjern "X m" og "X t" mønstre (måneder/timer fra dato format)
+                    clean_descriptions = []
+                    for desc in group['descriptions']:
+                        # Fjern mønstre som "12 m", "2 t", "/ 12 m /", etc.
+                        cleaned = re.sub(r'[/\s]*\d+\s*[mt]\s*[/\s]*', ' ', desc, flags=re.IGNORECASE).strip()
+                        # Fjern ekstra whitespace
+                        cleaned = re.sub(r'\s+', ' ', cleaned).strip()
+                        # Fjern tomme strenge eller bare punktum/komma/bindestreg
+                        if cleaned and cleaned not in [',', '.', '-', '/', '']:
+                            clean_descriptions.append(cleaned)
+                    
+                    if clean_descriptions:
+                        unique_descriptions = list(set(clean_descriptions))
                         if len(unique_descriptions) == 1:
                             case_title = unique_descriptions[0]
                         else:
@@ -185,6 +203,12 @@ class OrderService:
                 else:
                     description = case_title
                 
+                # Tilføj oprundingsinfo hvis relevant (vis i minutter for klarhed)
+                if was_rounded:
+                    orig_minutes = int(original_hours * 60)
+                    approved_minutes = int(case_hours * 60)
+                    description += f" (oprundet {orig_minutes} min → {approved_minutes} min)"
+                
                 # Calculate line total
                 line_total = case_hours * hourly_rate