diff --git a/app/modules/bottom_bar/backend/router.py b/app/modules/bottom_bar/backend/router.py
index 98f5dcf..6886d5b 100644
--- a/app/modules/bottom_bar/backend/router.py
+++ b/app/modules/bottom_bar/backend/router.py
@@ -655,7 +655,7 @@ def _has_boss_access(current_user: dict) -> bool:
         (int(current_user_id),),
     ) or []
     names = [str(r.get("name") or "") for r in rows]
-    tokens = ("admin", "manager", "leder", "chef", "teknik", "technician", "support")
+    tokens = ("admin", "manager", "leder", "chef")
     return any(any(token in name for token in tokens) for name in names)
 
 
diff --git a/app/modules/bottom_bar/backend/service.py b/app/modules/bottom_bar/backend/service.py
index 6c36099..19de73b 100644
--- a/app/modules/bottom_bar/backend/service.py
+++ b/app/modules/bottom_bar/backend/service.py
@@ -145,12 +145,16 @@ def get_user_messages_summary(user_id: Optional[int], limit: int = 20) -> Dict[s
             m.message_text,
             m.requires_manual_ack,
             m.created_at,
-            m.read_at,
+            receipt.read_at,
+            receipt.acknowledged_at,
             COALESCE(NULLIF(sender.full_name, ''), sender.username, ('Bruger #' || sender.user_id::text)) AS sender_name,
             COALESCE(NULLIF(recipient.full_name, ''), recipient.username, ('Bruger #' || recipient.user_id::text)) AS recipient_name
         FROM bottom_bar_messages m
         JOIN users sender ON sender.user_id = m.sender_user_id
         LEFT JOIN users recipient ON recipient.user_id = m.recipient_user_id
+        LEFT JOIN bottom_bar_message_receipts receipt
+          ON receipt.message_id = m.id
+         AND receipt.user_id = %s
         WHERE m.sender_user_id = %s
            OR m.recipient_user_id = %s
            OR (m.recipient_user_id IS NULL AND EXISTS (
@@ -162,21 +166,24 @@ def get_user_messages_summary(user_id: Optional[int], limit: int = 20) -> Dict[s
         ORDER BY m.created_at DESC, m.id DESC
         LIMIT %s
         """,
-        (int(user_id), int(user_id), int(user_id), safe_limit),
+        (int(user_id), int(user_id), int(user_id), int(user_id), safe_limit),
     ) or []
 
     unread_row = execute_query_single(
         """
         SELECT COUNT(*) AS count
-        FROM bottom_bar_messages
-        WHERE read_at IS NULL
-          AND sender_user_id <> %s
+        FROM bottom_bar_messages m
+        LEFT JOIN bottom_bar_message_receipts receipt
+          ON receipt.message_id = m.id
+         AND receipt.user_id = %s
+        WHERE receipt.read_at IS NULL
+          AND m.sender_user_id <> %s
           AND (
-                recipient_user_id = %s
-                OR recipient_user_id IS NULL
+                m.recipient_user_id = %s
+                OR m.recipient_user_id IS NULL
               )
         """,
-        (int(user_id), int(user_id)),
+        (int(user_id), int(user_id), int(user_id)),
     ) or {}
 
     unread_count = _safe_count(unread_row)
@@ -197,7 +204,7 @@ def get_user_messages_summary(user_id: Optional[int], limit: int = 20) -> Dict[s
                 "created_at": row.get("created_at").isoformat() if row.get("created_at") else None,
                 "is_own": int(row.get("sender_user_id") or 0) == int(user_id),
                 "is_unread": row.get("read_at") is None and int(row.get("sender_user_id") or 0) != int(user_id),
-                "is_acknowledged": row.get("read_at") is not None,
+                "is_acknowledged": row.get("acknowledged_at") is not None,
             }
         )
 
@@ -215,31 +222,40 @@ def mark_user_messages_read(user_id: Optional[int], partner_user_id: Optional[in
     params: List[Any] = [int(user_id)]
     if partner_user_id is not None and int(partner_user_id) > 0:
         where_clause = """
-        recipient_user_id = %s
-        AND read_at IS NULL
-        AND COALESCE(requires_manual_ack, FALSE) = FALSE
-        AND sender_user_id <> %s
+        (m.recipient_user_id = %s OR m.recipient_user_id IS NULL)
+        AND COALESCE(m.requires_manual_ack, FALSE) = FALSE
+        AND m.sender_user_id <> %s
         """
         params.append(int(user_id))
-        where_clause += " AND sender_user_id = %s"
+        where_clause += " AND m.sender_user_id = %s"
         params.append(int(partner_user_id))
     else:
         where_clause = """
-        (recipient_user_id = %s OR recipient_user_id IS NULL)
-        AND read_at IS NULL
-        AND COALESCE(requires_manual_ack, FALSE) = FALSE
-        AND sender_user_id <> %s
+        (m.recipient_user_id = %s OR m.recipient_user_id IS NULL)
+        AND COALESCE(m.requires_manual_ack, FALSE) = FALSE
+        AND m.sender_user_id <> %s
         """
         params.append(int(user_id))
 
     row = execute_query_single(
         f"""
-        UPDATE bottom_bar_messages
-        SET read_at = CURRENT_TIMESTAMP
-        WHERE {where_clause}
-        RETURNING COUNT(*) OVER() AS affected_count
+        WITH eligible AS (
+            SELECT m.id
+            FROM bottom_bar_messages m
+            LEFT JOIN bottom_bar_message_receipts r
+              ON r.message_id = m.id AND r.user_id = %s
+            WHERE {where_clause}
+              AND r.read_at IS NULL
+        ), updated AS (
+            INSERT INTO bottom_bar_message_receipts (message_id, user_id, read_at)
+            SELECT id, %s, CURRENT_TIMESTAMP FROM eligible
+            ON CONFLICT (message_id, user_id) DO UPDATE
+                SET read_at = COALESCE(bottom_bar_message_receipts.read_at, EXCLUDED.read_at)
+            RETURNING message_id
+        )
+        SELECT COUNT(*) AS affected_count FROM updated
         """,
-        tuple(params),
+        tuple([int(user_id)] + params + [int(user_id)]),
     ) or {}
 
     return int(row.get("affected_count") or 0)
@@ -252,14 +268,18 @@ def acknowledge_message(user_id: Optional[int], message_id: int) -> bool:
     ensure_bottom_bar_messages_schema()
     row = execute_query_single(
         """
-        UPDATE bottom_bar_messages
-        SET read_at = CURRENT_TIMESTAMP
-        WHERE id = %s
-          AND recipient_user_id = %s
-          AND read_at IS NULL
-        RETURNING id
+        INSERT INTO bottom_bar_message_receipts (message_id, user_id, read_at, acknowledged_at)
+        SELECT m.id, %s, CURRENT_TIMESTAMP, CURRENT_TIMESTAMP
+        FROM bottom_bar_messages m
+        WHERE m.id = %s
+          AND (m.recipient_user_id = %s OR m.recipient_user_id IS NULL)
+          AND m.sender_user_id <> %s
+        ON CONFLICT (message_id, user_id) DO UPDATE
+            SET read_at = COALESCE(bottom_bar_message_receipts.read_at, EXCLUDED.read_at),
+                acknowledged_at = COALESCE(bottom_bar_message_receipts.acknowledged_at, EXCLUDED.acknowledged_at)
+        RETURNING message_id AS id
         """,
-        (int(message_id), int(user_id)),
+        (int(user_id), int(message_id), int(user_id), int(user_id)),
     ) or {}
     return bool(row.get("id"))
 
@@ -333,19 +353,13 @@ def _can_view_boss_tab(user_id: Optional[int]) -> bool:
 
     group_names = _get_user_group_names(user_id)
     if not group_names:
-        # Fail-open for authenticated users if group mapping is missing.
-        return True
+        return False
 
     leadership_tokens = (
         "admin",
         "manager",
         "leder",
         "chef",
-        "teknik",
-        "technician",
-        "support",
-        "drift",
-        "it",
     )
     return any(
         any(token in group for token in leadership_tokens)
diff --git a/app/modules/sag/frontend/views.py b/app/modules/sag/frontend/views.py
index 642b326..1cfb638 100644
--- a/app/modules/sag/frontend/views.py
+++ b/app/modules/sag/frontend/views.py
@@ -289,8 +289,10 @@ async def sager_liste(
             placeholders = ", ".join(["%s"] * len(closed_statuses))
             query += f" AND LOWER(COALESCE(s.status, '')) NOT IN ({placeholders})"
             params.extend(closed_statuses)
-        if normalized_priority:
-            query += " AND LOWER(COALESCE(s.priority, 'normal')) = %s"
+        if normalized_priority == "urgent":
+            query += " AND LOWER(COALESCE(s.priority::text, 'normal')) IN ('urgent', 'high', 'kritisk', 'critical')"
+        elif normalized_priority:
+            query += " AND LOWER(COALESCE(s.priority::text, 'normal')) = %s"
             params.append(normalized_priority)
         if customer_id_int:
             query += " AND s.customer_id = %s"
@@ -355,8 +357,10 @@ async def sager_liste(
                 placeholders = ", ".join(["%s"] * len(closed_statuses))
                 fallback_query += f" AND LOWER(COALESCE(s.status, '')) NOT IN ({placeholders})"
                 fallback_params.extend(closed_statuses)
-            if normalized_priority:
-                fallback_query += " AND LOWER(COALESCE(s.priority, 'normal')) = %s"
+            if normalized_priority == "urgent":
+                fallback_query += " AND LOWER(COALESCE(s.priority::text, 'normal')) IN ('urgent', 'high', 'kritisk', 'critical')"
+            elif normalized_priority:
+                fallback_query += " AND LOWER(COALESCE(s.priority::text, 'normal')) = %s"
                 fallback_params.append(normalized_priority)
             if customer_id_int:
                 fallback_query += " AND s.customer_id = %s"
diff --git a/app/shared/frontend/base.html b/app/shared/frontend/base.html
index 3889fe7..70d7edc 100644
--- a/app/shared/frontend/base.html
+++ b/app/shared/frontend/base.html
@@ -1578,7 +1578,7 @@ if (bmcOriginalFetch) {
 <script src="/static/js/telefoni.js?v=2.4"></script>
 <script src="/static/js/sms.js?v=1.1"></script>
 <script src="/static/js/bug-report.js?v=1.4"></script>
-<script src="/static/js/bottom-bar.js?v=2.60"></script>
+<script src="/static/js/bottom-bar.js?v=2.61"></script>
 <script>
     // Dark Mode Toggle Logic
     window.BMC_CAN_CLICK_TO_CALL = true;
diff --git a/app/timetracking/backend/router.py b/app/timetracking/backend/router.py
index 8d0c38f..5c168f9 100644
--- a/app/timetracking/backend/router.py
+++ b/app/timetracking/backend/router.py
@@ -78,6 +78,33 @@ def _resolve_target_user_id(current_user: Optional[dict], payload_user_id: Any =
     return _resolve_current_user_id(current_user)
 
 
+def _can_view_all_team_timers(current_user: Optional[dict]) -> bool:
+    """Restrict company-wide timer visibility to explicit leadership groups."""
+    if not current_user:
+        return False
+    if bool(current_user.get("is_superadmin") or current_user.get("is_shadow_admin")):
+        return True
+
+    user_id = _resolve_current_user_id(current_user)
+    if not user_id:
+        return False
+
+    rows = execute_query(
+        """
+        SELECT LOWER(COALESCE(g.name, '')) AS name
+        FROM user_groups ug
+        JOIN groups g ON g.id = ug.group_id
+        WHERE ug.user_id = %s
+        """,
+        (user_id,),
+    ) or []
+    leadership_tokens = ("admin", "manager", "leder", "chef")
+    return any(
+        any(token in str(row.get("name") or "") for token in leadership_tokens)
+        for row in rows
+    )
+
+
 def _parse_iso_datetime(value: Optional[str]) -> Optional[datetime]:
     if not value:
         return None
@@ -2800,6 +2827,8 @@ async def list_team_timer_status_v1(
     bruger_id = _resolve_current_user_id(current_user)
     if not bruger_id:
         raise HTTPException(status_code=401, detail="Authentication required")
+    if scope == "all" and not _can_view_all_team_timers(current_user):
+        raise HTTPException(status_code=403, detail="Du har ikke rettighed til at se alle medarbejderes timere")
     employee_filter = "AND t.medarbejder_id = %s" if scope == "mine" else ""
     params = (bruger_id,) if scope == "mine" else ()
     rows = execute_query(
diff --git a/migrations/231_bottom_bar_message_receipts.sql b/migrations/231_bottom_bar_message_receipts.sql
new file mode 100644
index 0000000..9573a40
--- /dev/null
+++ b/migrations/231_bottom_bar_message_receipts.sql
@@ -0,0 +1,23 @@
+-- Per-user delivery state for direct and broadcast bottom-bar messages.
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS bottom_bar_message_receipts (
+    message_id INTEGER NOT NULL REFERENCES bottom_bar_messages(id) ON DELETE CASCADE,
+    user_id INTEGER NOT NULL REFERENCES users(user_id) ON DELETE CASCADE,
+    read_at TIMESTAMP NULL,
+    acknowledged_at TIMESTAMP NULL,
+    PRIMARY KEY (message_id, user_id)
+);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_bottom_bar_message_receipts_user_unread
+    ON bottom_bar_message_receipts (user_id, read_at, message_id);
+
+-- Preserve the state of existing direct messages. Broadcast read_at cannot be
+-- migrated safely because the old schema stored one shared value for everyone.
+INSERT INTO bottom_bar_message_receipts (message_id, user_id, read_at, acknowledged_at)
+SELECT id,
+       recipient_user_id,
+       read_at,
+       CASE WHEN requires_manual_ack THEN read_at ELSE NULL END
+FROM bottom_bar_messages
+WHERE recipient_user_id IS NOT NULL
+ON CONFLICT (message_id, user_id) DO NOTHING;
+
diff --git a/static/js/bottom-bar.js b/static/js/bottom-bar.js
index 0e416ac..2c86cdc 100644
--- a/static/js/bottom-bar.js
+++ b/static/js/bottom-bar.js
@@ -489,7 +489,9 @@
         const localNotes = loadLocalNotes();
         const remoteList = Array.isArray(notes.list) ? notes.list : [];
 
-        if (!notesApiUnavailable && remoteList.length > 0) {
+        // An empty response from a healthy API is authoritative. Falling back
+        // merely because the list is empty resurrects stale/deleted local notes.
+        if (!notesApiUnavailable) {
             return target;
         }
 
@@ -768,6 +770,11 @@
         document.body.classList.toggle('bottom-bar-expanded', !!expanded);
         toggle.setAttribute('aria-expanded', expanded ? 'true' : 'false');
         panel.setAttribute('aria-hidden', expanded ? 'false' : 'true');
+        try {
+            window.localStorage.setItem('bmc-bottom-bar-expanded', expanded ? '1' : '0');
+        } catch (_) {
+            // Storage may be disabled in private browsing.
+        }
     }
 
     function syncBossTabVisibility() {
@@ -776,7 +783,11 @@
             return;
         }
 
-        bossBtn.classList.remove('d-none');
+        const canView = Boolean((((latestSections || {}).boss || {}).can_view));
+        bossBtn.classList.toggle('d-none', !canView);
+        if (!canView && activeKey === 'boss') {
+            activeKey = 'overview';
+        }
     }
 
     function getCounts(sections) {
@@ -892,7 +903,7 @@
             if (timer.active_count > 0) {
                 return (timer.list || []).map(t => {
                     const elapsedText = t.elapsed_hhmmss || (String(t.elapsed || 0) + 's');
-                    return '<div class="d-flex justify-content-between align-items-center gap-3 bb-timer-case-link" data-bb-case-link="' + Number(t.sag_id || 0) + '" role="link" tabindex="0"><div class="min-w-0"><div class="fw-semibold text-truncate"><span class="bb-live-indicator"></span>' + esc(t.desc) + '</div><div class="small text-muted mt-1">Aktiv tid · <span class="font-monospace fw-semibold">' + esc(elapsedText) + '</span></div></div><div class="d-flex gap-2"><button class="btn btn-sm btn-outline-primary" data-bb-open-case="' + Number(t.sag_id || 0) + '">Åbn sag</button><button class="btn btn-sm btn-danger" data-bb-stop-time="' + Number(t.id || t.time_entry_id || 0) + '"><i class="bi bi-stop-fill me-1"></i>Stop</button></div></div>';
+                    return '<div class="d-flex justify-content-between align-items-center gap-3 bb-timer-case-link" data-bb-case-link="' + Number(t.sag_id || 0) + '" role="link" tabindex="0"><div class="min-w-0"><div class="fw-semibold text-truncate"><span class="bb-live-indicator"></span>' + esc(t.desc) + '</div><div class="small text-muted mt-1">Aktiv tid · <span class="font-monospace fw-semibold" data-bb-live-elapsed="' + Number(t.id || t.time_entry_id || 0) + '">' + esc(elapsedText) + '</span></div></div><div class="d-flex gap-2"><button class="btn btn-sm btn-outline-primary" data-bb-open-case="' + Number(t.sag_id || 0) + '">Åbn sag</button><button class="btn btn-sm btn-danger" data-bb-stop-time="' + Number(t.id || t.time_entry_id || 0) + '"><i class="bi bi-stop-fill me-1"></i>Stop</button></div></div>';
                 });
             }
             return ['<div class="bb-panel-empty"><div><i class="bi bi-stopwatch"></i><strong>Ingen aktiv timer</strong><div class="small mt-1">Brug “Skift sag” i bundlinjen for at starte arbejdet.</div></div></div>'];
@@ -1490,9 +1501,9 @@
                 if (isOwn && state === 'pending_conversion') action = '<button class="btn btn-sm btn-primary" data-bb-convert-time="' + timeId + '"><i class="bi bi-arrow-repeat me-1"></i>Konverter</button>';
                 if (isOwn && state === 'active') action = '<button class="btn btn-sm btn-danger" data-bb-stop-time="' + timeId + '"><i class="bi bi-stop-fill me-1"></i>Stop</button>';
                 const elapsedValue = row.elapsed_hhmmss || formatTimerSeconds(row.live_elapsed_seconds || row.elapsed_seconds || row.elapsed);
-                const elapsed = state === 'active' ? '<span class="font-monospace">' + escapeHtml(elapsedValue) + '</span> · ' : '';
+                const elapsed = state === 'active' ? '<span class="font-monospace" data-bb-live-elapsed="' + timeId + '">' + escapeHtml(elapsedValue) + '</span> · ' : '';
                 const employeeName = row.employee_display_name || row.medarbejder_navn || row.user_name || (isOwn ? 'Min timer' : 'Ukendt medarbejder');
-                return '<div class="bb-timer-work-card" data-bb-case-link="' + sagId + '"><div class="bb-timer-work-main"><span class="badge text-bg-' + label[1] + '">' + label[0] + '</span><strong class="bb-timer-work-title">' + escapeHtml(row.sag_navn || ('Sag #' + sagId)) + '</strong><span class="bb-timer-work-meta">Sag #' + sagId + '</span><span class="bb-timer-work-meta">' + elapsed + escapeHtml(employeeName) + '</span></div><div class="bb-timer-work-actions"><button class="btn btn-sm btn-outline-secondary" data-bb-open-case="' + sagId + '" title="Åbn sag"><i class="bi bi-box-arrow-up-right"></i></button>' + action + '</div></div>';
+                return '<div class="bb-timer-work-card" data-bb-case-link="' + sagId + '" role="link" tabindex="0"><div class="bb-timer-work-main"><span class="badge text-bg-' + label[1] + '">' + label[0] + '</span><strong class="bb-timer-work-title">' + escapeHtml(row.sag_navn || ('Sag #' + sagId)) + '</strong><span class="bb-timer-work-meta">Sag #' + sagId + '</span><span class="bb-timer-work-meta">' + elapsed + escapeHtml(employeeName) + '</span></div><div class="bb-timer-work-actions"><button class="btn btn-sm btn-outline-secondary" data-bb-open-case="' + sagId + '" title="Åbn sag" aria-label="Åbn sag #' + sagId + '"><i class="bi bi-box-arrow-up-right"></i></button>' + action + '</div></div>';
             }).join('');
         }
         container.appendChild(list);
@@ -1549,6 +1560,11 @@
                 this.setAttribute('aria-selected', 'true');
 
                 activeKey = this.getAttribute('data-bb-tab');
+                try {
+                    window.localStorage.setItem('bmc-bottom-bar-active-tab', activeKey);
+                } catch (_) {
+                    // Storage may be disabled in private browsing.
+                }
                 renderTabPanel();
                 
                 const detail = byId('bbCountDetail');
@@ -1636,9 +1652,13 @@
         }
 
         const onDriftPage = (window.location.pathname || '').toLowerCase().indexOf('/drift') === 0;
+        const previousTimer = (((latestSections || {}).timer || {}).active || {});
+        let timerIdentityChanged = false;
 
         if (payload.event === 'timer_tick') {
             const timer = payload.data || {};
+            timerIdentityChanged = Boolean(previousTimer.active) !== Boolean(timer.active)
+                || Number(previousTimer.time_entry_id || 0) !== Number(timer.time_entry_id || 0);
             latestSections.timer = latestSections.timer || {};
             latestSections.timer.active = timer;
             latestSections.timer.active_count = timer.active ? 1 : 0;
@@ -1709,6 +1729,14 @@
         updateBar(latestSections);
         updateMessagesTabBadge();
         updateActivityZone();
+        if (payload.event === 'timer_tick' && !timerIdentityChanged) {
+            const timer = payload.data || {};
+            const elapsed = timer.elapsed_hhmmss || formatTimerSeconds(timer.elapsed || 0);
+            document.querySelectorAll('[data-bb-live-elapsed="' + Number(timer.time_entry_id || 0) + '"]').forEach(function (node) {
+                node.textContent = elapsed;
+            });
+            return;
+        }
         const focusedId = document.activeElement && document.activeElement.id;
         const quickNoteFocused = activeKey === 'overview' && focusedId === 'bbQuickNoteInput';
         const noteEditorFocused = activeKey === 'notes' && (focusedId === 'bbNoteTitleInput' || focusedId === 'bbNoteContentInput');
@@ -1771,20 +1799,28 @@
     }
 
 
+    async function stopTimer(timeId) {
+        const safeTimeId = Number(timeId || 0);
+        if (!(safeTimeId > 0)) return {};
+
+        const response = await fetch('/api/v1/timetracking/time/stop', {
+            method: 'POST',
+            credentials: 'include',
+            headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+            body: JSON.stringify({ time_id: safeTimeId })
+        });
+        if (!response.ok) {
+            throw new Error(await readApiError(response, 'Kunne ikke stoppe timeren.'));
+        }
+        return response.json().catch(function () { return {}; });
+    }
+
     function stopActiveTimer() {
         const active = ((latestSections || {}).timer || {}).active || {};
         if (!active.time_entry_id) {
             return Promise.resolve();
         }
-
-        return fetch('/api/v1/timetracking/time/stop', {
-            method: 'POST',
-            credentials: 'include',
-            headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-            body: JSON.stringify({ time_id: active.time_entry_id })
-        }).catch(function (err) {
-            console.warn('Failed stopping active timer', err);
-        });
+        return stopTimer(active.time_entry_id);
     }
 
     function pauseActiveTimer() {
@@ -2650,7 +2686,7 @@
             timerChip.addEventListener('click', function () {
                 const timer = (((latestSections || {}).timer || {}).active || {});
                 const sagId = Number(timer.sag_id || 0);
-                window.location.href = sagId > 0 ? ('/sag/' + sagId) : '/timetracking';
+                window.location.href = sagId > 0 ? ('/sag/' + sagId + '/v3') : '/timetracking';
             });
         }
 
@@ -2674,6 +2710,16 @@
     }
 
     function bindDynamicActions() {
+        document.addEventListener('keydown', function (e) {
+            if (e.key !== 'Enter' && e.key !== ' ') return;
+            const caseLink = e.target && e.target.closest('[data-bb-case-link][role="link"]');
+            if (!caseLink || e.target.closest('button, a, input, select, textarea')) return;
+            const sagId = Number(caseLink.getAttribute('data-bb-case-link') || 0);
+            if (sagId > 0) {
+                e.preventDefault();
+                openCaseDetail(sagId);
+            }
+        });
         document.addEventListener('click', function (e) {
             const target = e.target;
             const timerScopeButton = target && target.closest('[data-bb-timer-scope]');
@@ -2993,16 +3039,13 @@
 
             const stopTimeId = Number(btn.getAttribute('data-bb-stop-time') || 0);
             if (stopTimeId > 0) {
-                fetch('/api/v1/timetracking/time/stop', {
-                    method: 'POST',
-                    credentials: 'include',
-                    headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-                    body: JSON.stringify({ time_id: stopTimeId })
-                })
+                btn.disabled = true;
+                stopTimer(stopTimeId)
                 .then(fetchBottomBarState)
                 .then(applyState)
                 .catch(function (err) {
-                    console.warn('Failed stopping timer from list', err);
+                    btn.disabled = false;
+                    switchCaseStatusMessage('<i class="bi bi-exclamation-triangle me-1 text-danger"></i>' + escapeHtml(err.message || 'Kunne ikke stoppe timeren.'));
                 });
                 return;
             }
@@ -3218,7 +3261,7 @@
                     const taskTitle = task.title || 'Ingen opgave fundet';
                     const caseId = task.case_id || '-';
                     const freeMins = data && data.free_time_calculated ? data.free_time_calculated : 0;
-                    btn.innerHTML = '<i class="bi bi-magic me-2"></i>Du fik tildelt: ' + taskTitle + ' (Sag #' + caseId + ') <span class="badge bg-light text-dark ms-2">' + freeMins + 'm fri</span>';
+                    btn.innerHTML = '<i class="bi bi-magic me-2"></i>Du fik tildelt: ' + escapeHtml(taskTitle) + ' (Sag #' + escapeHtml(caseId) + ') <span class="badge bg-light text-dark ms-2">' + escapeHtml(freeMins) + 'm fri</span>';
                     btn.classList.add('btn-success');
                     btn.classList.remove('btn-primary');
                 })
@@ -3346,7 +3389,20 @@
     }
 
     document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
-        activeKey = 'overview'; // Default overview state
+        try {
+            activeKey = window.localStorage.getItem('bmc-bottom-bar-active-tab') || 'overview';
+        } catch (_) {
+            activeKey = 'overview';
+        }
+        const allowedTabs = ['overview', 'timer', 'messages', 'tasks', 'notes', 'boss'];
+        if (allowedTabs.indexOf(activeKey) === -1) activeKey = 'overview';
+
+        const selectedTab = document.querySelector('.bb-tab-btn[data-bb-tab="' + activeKey + '"]');
+        document.querySelectorAll('.bb-tab-btn').forEach(function (button) {
+            const selected = button === selectedTab;
+            button.classList.toggle('is-active', selected);
+            button.setAttribute('aria-selected', selected ? 'true' : 'false');
+        });
         bindChipClicks();
         bindChipHoverPreview();
         bindSheetToggle();
@@ -3355,6 +3411,12 @@
 
         bindSideTabs();
 
+        try {
+            setExpanded(window.localStorage.getItem('bmc-bottom-bar-expanded') === '1');
+        } catch (_) {
+            setExpanded(false);
+        }
+
         startPollingFallback();
         connectRealtime();
     });